 Liszt : Piano Sonata in B Minor, Grandes Études de Paganini etc.
 【邦訳タイトル】ソナタロ短調、パガニーニ大練習曲他
【演奏者・録音】アンドレ・ワッツ 1970年、チャールズ・ローゼン 1963年
【カタログ番号】SONY SBK62664（輸入盤）
1-3. ソナタ ロ短調（リスト）
4-5. パガニーニ大練習曲1番（リスト）
6. パガニーニ大練習曲2番（リスト）
7. パガニーニ大練習曲3番「ラ・カンパネラ」（リスト）
8. パガニーニ大練習曲4番（リスト）
9. パガニーニ大練習曲5番「狩り」（リスト）
10. パガニーニ大練習曲6番（リスト）
11. 「ドン・ジョヴァンニ」の回想（モーツァルト＝リスト）
12. ハンガリー狂詩曲10番（リスト）
パガニーニ練習曲とソナタに関してはEMI版から遡ること15年前。ブライトで生音に近い当Sony版と、高音域の雑音を極力抑えたEMIの録音では単純に比較するのは難しいのですが、ワッツの専売特許であるバネ、しなやかさや瞬発力のあるアーティキュレーションの作法は明らかに発展途上で、EMI版での冠絶ぶりが引き立ってしまいます。単純なミスタッチという点においても今ひとつの習熟度です。もちろん若さがあって勢いを感じるのですが、主声部がボヤけたり、ベタっとフレーズをつなげてレガートにしてしまったりと、EMI版を超える美点を見つけるのは難しいかもしれません。
カップリングはアメリカ生まれのチャールズ・ローゼンによる録音。ヨーゼフ・ホフマンの演奏に影響を受けており、手にとるようにその敬愛ぶりがわかる小気味の良さです。薄めのペダルに軽快なスタッカート、そしてピアノ黄金期を思わせる俊敏な指周り。若干フォルテに力不足を感じますが、美しいピアニッシモを持っていてダイナミックは十分です。ワッツと言うよりも、ローゼンの演奏を楽しむ一枚という方が正しいかもしれません。
|